Click on another member in the household or the "back" button. The "loading" circle will stop. Go back to the person you want to merge and the merge will be ready.
This happens to me half a dozen times a day and the above always works.
This happens to me half a dozen times a day and the above always works.